THE ACHACACHI POST

Monday, May 05, 2008

Who is Branko Gora Marinkovic Jovicevic?

BRANKO GORA MARINKOVIC JOVICEVIC © 2008 THE ACHACACHI POST™ • Click to enlarge • Clic para agrandar • T'ojt'am jach'aptayañataqi

Branko Gora Marinkovic Jovicevic. President of the Civic Committee of Santa Cruz city and secessionist leader.
Art © by The Achacachi Post™

Son of the pronazi catholic Croatian Silvio Marinkovic Suarcic and Radmila Jovicevic.

APN (Achacachi Post News).- He has three sisters and their grandfather was Marinko Marincovic who lived in Villazon town, Bolivia, before his father—Silvio—arrived to Bolivia. He studied in the school Santa Cruz School. Married with Nicole Dauelsberg

He received his diploma in Electromechanical Engineering, Economy and Finances in the University of Texas (USA). He is General Manager of Industrias Oleaginosas S.A (IOL in Spanish) Oleaginous Industries Corp. Company that has about 460 workers, dedicated to make daily 1.600 tons of soy bean and whose billings reached in 2003 to $us 92 millions.

Wednesday, April 23, 2008

Desestabilización de Bolivia: pretexto las autonomías. Efecto: frenar el desarrollo de todo el cono sur

Desmembramiento territorial de Bolivia estableciendo un territorio títere de los EE.UU. en el corazón de Sudamérica.

¿Cual es la intención verdadera de la autonomía cruceña, en la Republica de Bolivia? Es desestabilizar todo el cono sur, ni siquiera es el solo desmembramiento territorial de Bolivia (estableciendo un territorio títere de los EE.UU. en el corazón de Sudamérica).

APN (Achacachi Post News).- ¿De donde obtienen toda la energía el complejo industrial argentino, brasileño y en parte chileno? La mayoría de la energía—el gas—fluye desde las tierras del departamento de Santa Cruz de la Sierra. Entonces si este territorio se convierte en un estado títere de los EE.UU. el gas ya no fluirá a los países limítrofes, como Brasil Argentina y en buena a parte, a través de la Argentina, a Chile.

¿Porque los ocupo EE.UU militarmente Afganistán? Para expoliar las ingentes cantidades de gas que contiene el subsuelo afgano. ¿Porque ataco EE.UU a Iraq? Por el petróleo. Ya se sabe que fue una mentira aquella de las armas de destrucción masiva. ¿Por que desestabilizo al gobierno venezolano de Hugo Chavez en Venezuela? Por que en Sudamérica Venezuela es la dueña de las mayores reservas de petróleo.

¿Porque ahora, los EE.UU., esta desestabilizando al gobierno de Evo Morales en Bolivia? Para “matar dos pájaros de un tiro”. Frenar el desarrollo del complejo industrial brasileño- argentino y volver a tener una Estado títere como lo era Bolivia antes de la llegada a la presidencia del país del primer presidente indígena, Evo Morales Ayma.

Your comment

Who is? ¿Quien es? ¿Qhitisa? Branko Gora Marinkovic Jovicevic. President of the Civic Committee of Santa Cruz city and secessionist leader.

ACHACACHI. SITIO DE LA CIUDAD MAS ALTA DEL MUNDO

Argentinian poet Juan Gelman receives Cervantes medal prize

The poet Juan Gelman is the fourth Argentinian who receives the Cervantes Prize, which was delivered this Wednesday in Alcala de Henares, Spain.

Juan Gelman is the fourth Argentinian who receives the Cervantes Prize.

APN (Achacachi Post News).- Argentinian poet Juan Gelman received today Wednesday Cervantes medal prize for Literature from the hands of King Juan Carlos.

The Cervantes, is considered the most prestigious Prize of the letters in Spanish.

Gelman, said that he considers poetry a necessity and focused his speech on the works of Miguel de Cervantes, whose death is commemorated today, Day Book.

"Today I celebrate again Spain committed to rescue its historical memory, the only way to build a civic conscience to the future," Gelman said in his speech.

The award ceremony, with just over 143,000 USD was conducted in a traditional event at the Auditorium of the University of Alcala de Henares, the town where he was born author of "Don Quixote".

Gelman's life has not been easy. During the argentinian military dictatorship (1976-1983), lost his son, who disappeared after being arrested with his wife, just the year 2000 he found the daughter of both, Macarena, born in captivity.

The Cervantes was delivered for the first time in 1976 the poet Jorge Guillen and among other winners are the Colombian Alvaro Mutis, the Chilean Jorge Edwards, the Cuban Guillermo Cabrera Infante, the Peruvian Mario Vargas Llosa and Spaniards Francisco Umbral, Jose Hierro, Camilo Jose Cela, Francisco Ayala and Miguel Delibes.

The ceremony was attended by various personalities from the worlds of politics and culture, including the minister of Culture, Cesar Antonio Munoz Molina.

Your comment

Juan Gelman, poeta argentino, recibe el Cervantes

El poeta Juan Gelman es el cuarto argentino que recibe el Premio Cervantes, que se entregó este miércoles en Alcalá de Henares, Espania.

Juan Gelman, poeta, ganador del Premio Cervantes, que se entregó hoy miércoles en Alcalá de Henares, Espania

APN (Achacachi Post News).- El poeta argentino Juan Gelman recibió el miércoles de manos del rey Juan Carlos el Premio Cervantes de Literatura, considerado el más prestigioso de las letras en castellano.

El autor sudamericano, que ha dicho que considera la poesía una necesidad, centró su discurso en la obra de Miguel de Cervantes, cuyo fallecimiento se conmemora hoy, Día del Libro.

"Hoy celebro nuevamente una España empeñada en rescatar su memoria histórica, único camino para construir una conciencia cívica, sólida, que abra las puertas al futuro", dijo Gelman en su discurso.

La entrega del premio, dotado con algo más de 90.000 euros (143,000 USD), se llevó a cabo en un tradicional acto en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares, localidad donde nació el autor de "El Quijote".

La vida de Gelman no ha sido fácil. Durante la dictadura militar argentina (1976-1983), perdió un hijo, que desapareció tras ser detenido junto a su mujer, y hasta 2000 no encontró a la hija de ambos, Macarena, nacida en cautiverio.

El Cervantes se entregó por primera vez en 1976 al poeta Jorge Guillén y entre otros ganadores están el colombiano Álvaro Mutis, el chileno Jorge Edwards, el cubano Guillermo Cabrera Infante, el peruano Mario Vargas Llosa y los españoles Francisco Umbral, José Hierro, Camilo José Cela, Francisco Ayala y Miguel Delibes.

A la ceremonia asistieron diversas personalidades del mundo de la política y la cultura, entre ellos el ministro de Cultura, César Antonio Muñoz Molina.

Your comment

Saturday, April 19, 2008

Ex presidente Gonzalo Sanchez de Losada de Bolivia es blanco de mas demandas en EE.UU. por muertes en Bolivia

Jose Carlos Sanchez Berzain. Derenido en Miami

APN (Achacachi Post News).- La niña Nancy Marlene Rojas Ramos estaba en su casa en Warisata (del aymara “huari”, ‘vicuña’ y “sayt’a”, ‘paradero’), Bolivia, cuando ella se asomaba a una ventana una bala rasgó a través de su pecho. Cayó en la cama de su madre, Etelvina Ramos Mamani, quien yacía con un bebé recién nacido, murió en los brazos de su madre.

Después de cuatro años y medio, Etelvina Ramos y su esposo presentaron un proceso civil contra el ex presidente del Bolivia Gonzalo Sanchez de Losada y su ex ministro de defensa Jose Carlos Sanchez Berzain por la muerte de su hija (Vea lista de demas asesinados).

Esta semana, un juez federal en Maryland consolidó dos demandas presentadas el pasado otoño, una en Maryland contra el ex presidente de Bolivia, Gonzalo Sánchez de Lozada, y la otra en Miami contra el ex ministro de defensa José Carlos Sánchez Berzain.

El Juez de Distrito Adalberto Jordan en Miami, que escuchará el caso combinado, dio un termino hasta junio a los Departamentos de Estado y de Justicia para que presenten sus requerimientos sobre el caso, señalando en su orden, estos casos, tienen "repercusiones de política exterior."

Los demandantes alegan que los dos exprofugos a los EE.UU. deben ser obligados a pagar daños y perjuicios por la muerte.

Sánchez de Lozada, vive en Chevy Chase, Md, y Berzain, es residente de Key Biscayne, Miami, dicen que el caso debe ser archivado ya que sostienen que estaban haciendo su deber constitucional para sofocar una violenta rebelión y en los participaron exclusivamente personas bolivianas.

"Las acciones que tomé en un momento de crisis nacional en el año 2003 eran necesarias para proteger la vida y la propiedad y restablecer la ley y el orden", dijo Sánchez de Lozada en declaración escrita a la Associated Press. "Lamentablemente, se perdieron vidas en las manifestantes entre el gobierno y las fuerzas armadas".

El embajador de Bolivia en los EE.UU., Gustavo Guzmán, dijo que la "Legislación boliviana no establece como función estatal de los gobernantes, el asesinato".

Berzain, establece que el llamado juicio de Miami es una "persecución política" por el actual presidente de Bolivia, Evo Morales.

Jose Carlos Sanchez Berzain. Preso en Miami

Los abogados de los demandantes dijeron los dos ex gobernantes prófugos se pusieron ellos mismos bajo jurisdicción de las leyes de EE.UU. por el hecho escapar a suelo norteamericano. "Ellos han hecho de suelo norteamericano su casa. ¿Cómo pueden estar sorprendidos de que no están sujetos a la ley de los EE.UU.?" Dijo Judith Chomsky, una abogada del Centro de Derechos Constitucionales en Nueva York que coopera con los demandantes. "Esto es, en cierto sentido, el único lugar donde estas personas puedan obtener la justicia.".

Casos similares llevados ante los tribunales en EE.UU. han tenido un cierto éxito. El mes pasado un juez federal en Miami ordenó que un ex mayor del ejército peruano pagar 37 millones de dólares a las familias de las víctimas asesinadas por sus tropas de 1985.

En 2002, un jurado federal en West Palm Beach celebró dos generales retirados salvadoreños que viven en la Florida responsables de las atrocidades cometidas en El Salvador la guerra civil de hace dos decenios. Los hombres fueron condenados a pagar 54,6 millones de dólares a tres víctimas de la tortura.

Howard Gutman, abogado de Sánchez de Lozada y Berzain, dijo que la demanda debe ser desestimada porque en EE.UU. los tribunales no tienen jurisdicción sobre las medidas adoptadas por los gobernantes extranjeros en virtud de sus propias leyes del país. "El gobierno de Lozada fue derrocado ilegalmente", dijo Gutman.

Los prófugos ex gobernantes bolivianos han recibido el apoyo de ex asesores jurídicos del Departamento de Estado, como William H. Taft IV, que ocupó el cargo de 2001-2005 que presentó una argumentación diciendo que los tribunales de Miami no son tribunales para decidir si los gobiernos extranjeros actúan de forma adecuada en sus propios países.

"La formulación y aplicación de política exterior de los EE.UU. es y debe seguir siendo responsabilidad del presidente de los Estados Unidos, no nuestros tribunales federales", y finaliza diciendo que "Esperamos que el Departamento de Estado se una a nosotros para instar a la corte a desestimar estas reclamaciones".

Your comment

Wednesday, April 02, 2008

Alfonso Prudencio Claure "Paulovich" fue galardonado con el Premio Libertad 2008

El autor de La Noticia de Perfil, premiado por su trayectoria y su estilo, calcula que en medio siglo escribió 10.000 columnas.

APN (Achacachi Post News). "¿Dejar de escribir? No, no se me pasa por la cabeza. Es más, pienso que el día que me muera voy a dejar dos columnas adelantadas". Hablar con Alfonso Prudencio Claure —más conocido en toda Bolivia como Paulovich— resulta un verdadero placer, pues los chistes, bromas y frases de doble sentido afloran tan naturalmente que a veces uno tarda en percibirlas a pleno.

Desde Tarija, donde por estos días visita a su hijo Alfonso, el reconocido columnista habló con La Prensa con motivo de su elección como Premio Libertad 2008 por la Asociación Nacional de la Prensa (ANP).

Don Paulo, como le dicen sus conocidos, recapitula su larga trayectoria en la que calcula haber escrito más de 10 mil episodios de La noticia de Perfil, su célebre columna periodístico diario; cuenta sus hábitos y métodos a la hora de escribir, y sobre todo refleja una envidiable lucidez y sentiudo del humor a sus 80 años.

— ¿Cómo recibió la noticia de que recibirá este galardón?

— Estoy muy emocionado, porque es algo absolutamente inesperado. No pensé que a estas alturas de mi vida iba a recibir alguna distinción más. Y la sorpresa fue mayor aún cuando me enteré que en su primera versión, el año pasado, el Premio Libertad lo recibió el Cardenal Julio Terrazas.

— Háblenos sobre sus inicios, ¿cómo incursionó en el periodismo y por qué se decantó por la columna?

— Hice mis primeras armas en Presencia, donde se publicó mi primera columna el 28 de marzo de 1952, a dos semanas de la Revolución Nacional. Se llamaba Cartas a mi mismo, y eran unas reflexiones muy románticas y amenas, siempre acordes a la vida espiritual y católica, en la línea del matutino y de mi credo.

— ¿Ya la firmaba como Paulovich; cómo nació este apelativo?

— Tenía un estilo epistolar. Empezaba con Querido Paulo, y se firmaba como Paulo, porque yo siempre admiré a San Pablo, el único apóstol converso. Después, cuando nació La noticia de perfil, nació también Paulovich, que en las lenguas balcánicas quiere decir "hijo de Paulo".

— A propósito, cuéntenos el origen y la historia de La noticia de perfil

— Fue en 1958 cuando el director de presencia Huascar Cajías me pidió que crease un espacio humorístico. Según él todo diario debía tener crónicas humanas y amenas, y al parecer vio en mí cualidades como para que me encargue de ellas.

Desde entonces la nota se publicó ininterrumpidamente en Presencia, durante un par de décadas, luego en El Diario, La Razón, y ahora en el Grupo Líder (que incluye los periódicos La Prensa, El Deber, Los Tiempos, Correo del Sur, El Potosí, Nuevo Sur y El Alteño).

Hace poco con unos amigos, sacamos cuentas de que mínimamente se publicaron un promedio de 200 artículos por año, es decir, a la fecha llegan por lo menos a 10 mil.

— Usted tiene un estilo sagaz y a veces las bromas connotan duras críticas, ¿nunca le acarreó problemas con políticos u otros protagonistas de la vida pública?

— La verdad es que no tuve problemas. Nunca he sido perseguido, encarcelado o desterrado; y eso me sorprende y duele a la vez, porque casi todos mis amigos y colegas sufrieron este tipo de atropellos de diferentes gobiernos. Pienso que los gobernantes, incluso los más duros e intolerantes, comprendieron que lo máximo que yo podría provocar desde mi columna era una carcajada.

Recuerdo que una vez conversando de frente con Víctor Paz Estenssoro, en uno de sus primeros gobiernos, me dijo que el problema de Bolivia es que es un país monoproductor (refiriéndose a la minería). En ese momento yo le miré a la cara y no le dije nada, pero imagínate las cosas que pasaban por mi mente. (El apodo del ex Presidente era "mono")

— ¿Cuéntenos cómo es su método de trabajo?

— Escribo todos los días, aunque raras veces, cuando hay harto material, redacto dos o hasta tres columnas en un día. Todo depende del volumen de noticias, y yo vivo pendiente de todo lo que pase, leyendo todos los periódicos y viendo los noticieros.

Ahh, y escribo en mi vieja máquina Olimpia, porque yo no he llegado nunca a las computadoras ni a las drogas (ríe), y al paso que voy, creo que probaré drogas antes que escribir en una computadora.

(Animado por la primera broma y las risas, don Paulo, arremete con otra. ¿Tu sabías que yo me enamoré de mi mujer a primera vista? y se responde: porque su la hubiera visto dos veces no me enamoraba)

— Háblenos de sus famosos tíos, los personajes de La noticia de perfil

— Ay mis queridos tíos... ellos son los que me cuentan todo, sin ellos no podría escribir. Los que aparecen más son mis tías Restituta, Encarna, Semáforo (que se llama así porque después de las 10 de la noche nadie la respeta) y ohmygod. Y mis tíos son Huevastian y Pelópidas.

— El Premio Libertad, lo concede la ANP en mérito a una labor destacada en aporte a la sociedad y la paz. ¿Qué opinión tiene de la actual coyuntura política y social del país?

— Para mí la palabra libertad —a propósito de la distinción— es el más grande de los valores, al que todo ser humano tiene derecho, pero pienso que últimamente, las libertades, sobre todo la moral y de conducta, se han vuelto libertinajes, y porque nadie respeta a nadie, crecen los conflictos y el país no sale adelante.

— Don Paulo, ¿qué más le gusta hacer aparte de escribir?

— Ay, no sé... yo no tengo hobbys, tengo jodas (ríe) Antes leía mucho pero ahora ya veo muy poco, sólo veo los carros de alto tonelaje y a las mujeres muy gordas.

Bueno, ya en serio, casi toda mi vida la dediqué al periodismo y la escritura. Además fui diputado entre 1962 y 1963, y fui dirigente de mi siempre amado Bolívar."

Fuente: Periodico La Prensa.

Your comment

Sunday, March 23, 2008

Jose Carlos Sanchez Berzain wants the dismissing of the complaint filed under the Alien Tort Statute against him

See more pictures of Jose Carlos Sánchez Berzain.

Jose Carlos Sanchez Berzain wants the dismissing of the complaint filed under the Alien Tort Statute against him.

APN (Achacachi Post News). Saturday September 20. The year: 2003. Marlene Nancy Rojas Ramos, a child of just seven (7) years old is murdered by a gunshot in the chest by troops of the Bolivian army commanding in that moment by the Minister of Defense Carlos Sanchez Berzain, (a.k.a. " fox ", a.k.a. "chulupi ", some kind of cockroach).

It was the beginning of the end of Gonzalo “Goni” Sanchez de Lozada’s Government.

Days before, Goni had decided a rescue of tourists that were stranded in Sorata. A touristic tropical town near Warisata and Achacachi.

— Don't bother; I do not have anything to speak with you, fucking indians.

That was the slur that "chulupi" Berzain toss in the square of Sorata, to which he had come, after landing near town in a helicopter of the FAB (Bolivian Air Force, in Spanish). In the square, he was received with hugs, by the administrator of the Prefectural Hotel where the 75 tourists were aground by the blockade that had loosened in the roads that drive to the town of Sorata.

The insult started a reaction of the residents of Sorata, and one of them, gave to the minister a slap, making fly the eyeglasses he wore it that moment. Ernesto Condoris' brother-in-law remembers in the following way: what he calls the “the massacre of people”: “To get out the stranded tourists that were blocked in Sorata, the Minister Sanchez Berzain came to the town in person. It was in the square and a teacher even greets him shaking hands him. But other gave him a smack that made the minister to get angry and he left in his helicopter and he decided to begin the operation.”

The rescued tourist caravan, without having any other choice, had to crisscross Warisata town to get La Paz city.

As soon as the army entered to Warisata, they began shooting everybody who intents to maintain the blockade. They would not allow any class of blockades. The massacre did not respect anybody. First to die was a child: Marlene Nancy Rojas Ramos, she was not participating in the blockade, she just was, like all the children in the world, getting around, driven by her curiosity, to know what was happening in that raucous Saturday morning. She was murdered by a gunshot in her chest.

Later also died murdered, Simael Marcos Quispe Quispe, 20 years old, Sergio Vargas Castro, 19 years old, and Juan Cosme Apaza, 44 years old.

The caravan had one more complicated task: Achacachi, the tough and fearlessness people of Bolivia, but that is another story.

The called “Octubre Negro” (“Black October”) was coming, and … finished with the renouncement to the government of Bolivia, followed by the run away—not after assaulting the Central Bank of Bolivia—of Gonzalo Sanchez de Lozada (a.k.a. “goni”), Carlos Sanchez Berzain, (a.k.a. " fox ", a.k.a. "chulupi ", some kind of cockroach), Yerco Kukok, Mauricio Balcarzar—son-in-law of Goni—, Torres Goitia and others.

Could somebody kill people using the state armed forces and still be free? Who was the head in that moment, and consequently responsible of that massacre?

The genocide began with those three murdered persons in Warisata.

Warisata will never forget his sons…

More related news

Your comment

THE ACHACACHI POST

Monday, May 05, 2008

Who is Branko Gora Marinkovic Jovicevic?

Wednesday, April 23, 2008

Desestabilización de Bolivia: pretexto las autonomías. Efecto: frenar el desarrollo de todo el cono sur

Argentinian poet Juan Gelman receives Cervantes medal prize

Juan Gelman, poeta argentino, recibe el Cervantes

Saturday, April 19, 2008

Ex presidente Gonzalo Sanchez de Losada de Bolivia es blanco de mas demandas en EE.UU. por muertes en Bolivia

Wednesday, April 02, 2008

Alfonso Prudencio Claure "Paulovich" fue galardonado con el Premio Libertad 2008

Sunday, March 23, 2008

Jose Carlos Sanchez Berzain wants the dismissing of the complaint filed under the Alien Tort Statute against him

Noticias

Videos